Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
кордо́н/kɔrdɔn/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

кордо́н

/kɔrdɔn/·речівник·Бойківщина

Значенє

Матіїв

1–2
  1. 1

    Межа, що розділяє території держав.

    • «Я служи́в на кордо́ні.»
    с. 234
  2. 2

    Державний будинок, у якому живе лісничий.

    • «Запроси́в лісни́чий до се́бе в кордо́н лісникі́в на гости́ну.»
    с. 234

Партицький

3–5
  1. 3

    кордон, межа, лінія охорони

    с. 192, 351
  2. 4

    межа, кордон, границя

    с. 192, 351
  3. 5

    прикордонний кордон, лінія кордону

    с. 192, 351

Переклади

kordon, granica… · Cordon, Grenze… · cordon, border…
польска
kordon; granica; linia straży; kres; miedza; kordon graniczny; linia graniczna
нїмецка
Cordon; Grenze; Grenzkette
анґлїйска
cordon; border; guard line; boundary; limit; frontier cordon

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): кордонъ

USAGEСиноніми: межа

Див. шеграни́ця

Посилаются на то словограни́ця, лісничі́вка

Відки взєте

  • Партицький, с. 192, 351 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Матіїв, с. 234 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #27458

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словокорда́читиНаступне слово →кордо́ни