Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
копʼє́к/kɔpjɛk/
Halycka›Всї слова

копʼє́к

/kɔpjɛk/·речівник·Гуцульщина, Опілє, Бишки, Ріпинці, Микуличин

Значенє

  1. 1

    Малий круглий стіжок

  2. 2

    великий стіг сіна

    • «У ко́го нема́ о́борога, то ста́вʼют на зі́му копʼє́к»
    Гуцульські говірки 1997

Переклади

польска
mały okrągły stóg; duży stóg siana
нїмецка
kleiner runder Heuhaufen; großer Heuschober
анґлїйска
small round haystack; large haystack

Зауваги до говірки

USAGEа, ч; Т (Тернопільська обл.): Бишки [=Бишки, Козівського р-н, Тернопільської]; Ріпинці [=Ріпинці, Бучацького р-н, Тернопільської]

Фонетичні варіянтикопʼї́к

Посилаются на то словокопʼї́к

Відки взєте

  • Гуцульські говірки 1997, с. 100, 101 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997
  • Шило 2008, с. 148 — Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #1118

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словокопчаста цибуляНаступне слово →копʼї́к