кона́рхати
/kɔnɑrxɑtɪ/дїєсловоБойківщина, Дзвиняч Горішній, Розлуч
Значенє
- 1
робити довго; возитися з чимсь
- «Оти́ць кона́ркают свої́»
- «Чо до́вго кона́рхаш?»
- 2
Бідкатися, припадати (коло дитини)
Кміт, с. 116
Відки пішлоПор. гуц. кона́рхати ʼбідкатисяʼ, ʼприпадати коло дитиниʼ.
Переклади
- польска
- biadolić, krzątać się (koło dziecka)
- нїмецка
- sich abmühen (um ein Kind)
- анґлїйска
- to fuss over (a child)
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): ~кати [Дз-ч Г. Км.]