Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
коми́ш/kɔmɪʃ/
Halycka›Всї слова›Опілє(9638)

коми́ш

/kɔmɪʃ/·речівник·Опілє, Мошківці, Сівка

Значенє

  1. 1

    комиш, очерет на болотах

    доповнено на сайтї
  2. 2

    густі зарості трави з комишем на луках, озерний комиш

    доповнено на сайтї

Переклади

польска
komysz, trzcina na bagnach; gęste zarośla trawy z sitowiem na łąkach, sitowie jeziorne
нїмецка
Schilf im Sumpf; dichtes Gras- und Binsendickicht auf Wiesen; Seeschilf
анґлїйска
reed in marshes; dense growth of grass and rushes in meadows; lake reeds

Зауваги до говірки

USAGEЗапис (Janów, 1926): komˈyš, kamˈyš, xomˈyš

USAGEФорми (Janów): ками́ш; хоми́ш

Посилаются на то словохоми́ш, ками́ш, в комиш

Відки взєте

  • Janów, с. 171 — Janów J. Gwara małoruska Moszkowiec i Siwki Naddniestrzańskiej z uwzględnieniem wsi okolicznych. Lwów : Towarzystwo Naukowe, 1926

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #43451

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словокомичнийНаступне слово →коміна́р