Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
колу́піток/kɔlupitɔk/
Halycka›Всї слова›Опілє(9638)

колу́піток

/kɔlupitɔk/·речівник·Опілє, Немирів, М.Озимина

Значенє

  1. 1

    Копа снопів

    Шило, с. 146
  2. 2

    Виплетений із лози ківш, який клали на віз

    Шило, с. 146

Переклади

польска
kopa snopów; łubiany czerpak wyplatany z wikliny, kładziony na wóz
нїмецка
Garbenhaufen; aus Weide geflochtene Schöpfkelle, die auf den Wagen gelegt wird
анґлїйска
shock of sheaves; a wicker scoop woven from willow, placed on a cart

Зауваги до говірки

USAGE[значення 1] а, ч.; Л (Львівська обл.): М.О- зимина [=Мала Озимина, Самбірського р-н, Львівської]

USAGE[значення 1] а, ч; Л (Львівська обл.): Немирів [=Немирів, Яворівського р-н, Львівської]

Відки взєте

  • Шило, с. 146 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #1100

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоколу́піпокНаступне слово →колутува́ти