Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
кола́ч/kɔlɑt͡ʃ/
Halycka›Всї слова›Гуцульщина
ЗАПИС #13053

кола́ч

/kɔlɑt͡ʃ/Гуцульщинаречівник

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

обрядовий калач, який пекли на весілля, на поминки або на Різдво

2.

заплетена і закручена на голові жіноча коса

Переклади
польска
obrzędowy kołacz pieczony na wesele, stypę lub Boże Narodzenie,zapleciony i zwinięty na głowie warkocz
нїмецка
Ritualkringel für Hochzeit, Totenmahl oder Weihnachten,geflochtener, um den Kopf gewundener Frauenzopf
анґлїйска
ritual ring-bread baked for a wedding, a wake or Christmas,woman's braid plaited and coiled on the head
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: прикладів, етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 98
РеґійониГуцульщина6937 слів
→

Подібні слова

  • ма́ковиця
← Попередне словококу́цикНаступне слово →кола́чини