Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ковта́с/kɔwtɑs/
Halycka›Всї слова

ковта́с

/kɔwtɑs/·речівник·Бойківщина, Опілє, Комарники, Дідушичі В

Значенє

Шило

1
  1. 1

    Китиця із ремінця, яку привʼязують до батога

    с. 145

Онишкевич

2–3
  1. 2

    китиця

    с. 363
  2. 3

    стрічка при комірі

    с. 363

Відки пішлоПор. пол. kutas.

Переклади

польска
skórzany kutas przywiązany do bicza
нїмецка
Lederquaste, an eine Peitsche gebunden
анґлїйска
leather tassel tied to a whip

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): ко́втас; ~та́си [К-ки]

Відки взєте

  • Шило, с. 145 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008
  • Онишкевич, с. 363 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 21 вереснє 2026 · ЗАПИС #6198

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоко́втанкиНаступне слово →ковтасик