Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
кля́са/klʲɑsɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

кля́са

/klʲɑsɑ/·речівник·Бойківщина, Багнувате

Значенє

Онишкевич

1–2
  1. 1

    клас

    с. 360
  2. 2

    заст. військовий призов

    с. 360

Матіїв

3
  1. 3

    Клас.

    • «Та́то ма́ли шти́ри кля́си, а ма́ма – сім.»
    с. 222

Партицький

4–7
  1. 4

    клас, розряд

    с. 98, 173, 310, 414
  2. 5

    перша

    с. 98, 173, 310, 414
  3. 6

    шкільна кімната, клас

    с. 98, 173, 310, 414
  4. 7

    суспільний стан, верства народу

    с. 98, 173, 310, 414

Відки пішлоПор. пол. klasa.

Переклади

klasa, rząd… · Klasse, Prima… · class, grade…
польска
klasa; rząd; pierwsza; prima; izba szkolna; klasa ludu; warstwa społeczna
нїмецка
Klasse; Prima; Schulzimmer; Volksklasse
анґлїйска
class; grade; first (class); classroom; class of people; social class

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): кла́са [Б-те, В. В-ка]

USAGEСиноніми: перша

Посилаются на то слововийти із клас, іти в класи, друга кляса, трета кляса, шеста кляса

Відки взєте

  • Партицький, с. 98, 173, 310, 414 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Онишкевич, с. 360 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Матіїв, с. 222 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #27011

← Попередне словоклярні́стНаступне слово →клясо́ваний