кля́мка
/klʲɑmkɑ/речівникБойківщина, Опілє
Місцевости (4): Мошківці, Хітар, Верхня Рожанка, Сівка…
Значенє
Матіїв
1–2- 1
Дверна ручка.
- «Чолові́че, таки́й-ись вчо́ра бов пʼя́ний, що на́віть кля́мку на дви́рьох ни уви́дів.»
- 2
Пристрій для замикання дверей у приміщеннях, дверцят шафи, скринь, шухляд і т. ін.; замок.
- «Ото́ті дві мі́дні кля́мки, що в дви́рях, в сові́тські часи́ приві́з ми шватро́ с підво́дної ло́тки.»
доповнено на сайтї
3- 3
ручка дверей
Партицький
4–5- 4
клямка
с. 231, 415 - 5
клямка дверей
с. 231, 415
Переклади
rączka u drzwi, klamka… · Türgriff, Klinke… · door handle, latch…
- польска
- rączka u drzwi; klamka; zatrzask; klamka drzwi
- нїмецка
- Türgriff; Klinke; Thürklinke
- анґлїйска
- door handle; latch; door catch; door latch
Зауваги до говірки
USAGEЗапис (Janów, 1926): klˈamka
Посилаются на то словокля́мпка