Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ключька/klʲut͡ʃʲkɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

ключька

/klʲut͡ʃʲkɑ/·Бойківщина

Місцевости (4): Хащів, Дзвиняч Горішній, Либохора, Жукотин…

Хащів, Дзвиняч Горішній, Либохора, Жукотин

Значенє

Онишкевич

1–6
  1. 1

    гачок

    с. 359
  2. 2

    гачок, на який натягають «полуйки»

    с. 359
  3. 3

    кілок, на якому вішають будь-що

    с. 359
  4. 4

    бант

    с. 359
  5. 5

    разок намиста

    с. 359
  6. 6

    зачіпка

    с. 359

Кміт

7
  1. 7

    Завязати на кульку

    с. 112

Переклади

польска
zawiązać na supeł
нїмецка
zu einem Knoten binden
анґлїйска
to tie in a knot

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): клу́чка [Х-в Км.]; наз. мн. ~чкы́ [Ж-н]; ~чки́ [П-п]

Фонетичні варіянтизавьазати на ключьку

Див. шеклю́ка

Посилаются на то словоглада́ти клу́чки, завʼяза́ти на клу́чку, клинець, завьазати на ключьку

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 359 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Кміт, с. 112 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #26996

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоключьикНаступне слово →клябу́ка