Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
кльоп/klʲɔp/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

кльоп

/klʲɔp/·Бойківщина, Жукотин

Значенє

  1. 1

    пучок прядива

    Онишкевич, с. 360
  2. 2

    Копа прядива

    Кміт, с. 111

Відки пішлоПор. пол. klob (жердина для витягання води з колодязя. – Ред.), н. Kloben.

Переклади

польска
kopa przędziwa
нїмецка
Schock Hanf
анґлїйска
sixty bundles of hemp

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): кло́п [Ж-н]; ~о́ [Ж-н Коб. 35, 60]

Відки взєте

  • Кміт, с. 111 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934
  • Онишкевич, с. 360 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #26962

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словокльокоце́йНаступне слово →кльо́пати