клика́ти
/klɪkɑtɪ/дїєсловоБойківщина, Махнівець, Волосате
Значенє
Онишкевич
1–3- 1
звати
- «Кли́чут Волоса́тий, а пак переверну́ли на Волоса́те»
- 2
судити сільським судом
- «Клика́ли межи лу́дий»
- 3
до кого звертатися до когось; гукати на когось
- «І кли́че до дру́жби: Дру́жбо, зґана́й бо́яр.»
Матіїв
4–5- 4
Звертатися до когось; гукати на когось.
- «Клич вітця́ ї́сти.»
- 5
кли́че, недок. Звати, іменувати кого-небудь.
- «У ме́триці я запи́саний як Миро́н, кли́чут ня Фе́дором, а прозива́ют Федоро́ном.»
Партицький
6–9- 6
кликати, гукнути, закликати, звати
с. 57, 58, 59, 128 - 7
кликати, закликати, викликати, кричати
с. 57, 58, 59, 128 - 8
кричати на когось
с. 57, 58, 59, 128 - 9
гукати, кликати услід
с. 57, 58, 59, 128
Переклади
wołać, zawołać… · Anrufen, Rufen… · to call, to hail…
- польска
- wołać; zawołać; wzywać; przywoływać; nawoływać; krzyczeć; krzyczeć na kogoś; wrzeszczeć; wołać za kimś
- нїмецка
- Anrufen; Rufen; Anschreien; Nachrufen
- анґлїйска
- to call; to hail; to invoke; to cry out; to summon; to shout at; to call after someone
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: закликати, звати, кричати