Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
кле́цок/klɛt͡sɔk/
Halycka›Всї слова

кле́цок

/klɛt͡sɔk/·речівник·Батюківщина, Бойківщина, Гуцульщина, Опілє, Комарники, Бітля, Мачишин

Значенє

Шило 2008

1
  1. 1

    Дубове поліно (В: 271)

Гуцульські говірки 1997

2–3
  1. 2

    поліно

  2. 3

    перен. товста дитина

Онишкевич 1984

4
  1. 4

    колодка

Матіїв 2013

5
  1. 5

    Повна дитина.

    • «Нівро́ку кле́цок.»

Верхратський 1912

6
  1. 6

    цурпалок, колодочка

    • «дубо́вий кле́цок.»

Переклади

dębowa kłoda, polano… · Eichenscheit, Holzscheit… · oak log, log of firewood…
польска
dębowa kłoda; polano; grube dziecko; klocek
нїмецка
Eichenscheit; Holzscheit; dickes Kind; Klötzchen
анґлїйска
oak log; log of firewood; chubby child; little block of wood

Зауваги до говірки

USAGEцка, ч

Відки взєте

  • Матіїв 2013, с. 218 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Шило 2008, с. 143 — Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008
  • Гуцульські говірки 1997, с. 95 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997
  • Верхратський 1912, с. 271 — Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912
  • Онишкевич 1984, с. 357 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #1075

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоклецНаступне слово →клечати