кла́дня
/klɑdnʲɑ/речівникБойківщина, Гуцульщина, Великий Рожин, Перегинсько
Значенє
Гуцульські говірки
1–2- 1
полукіпок снопів у полі (перев. до 30 штук)
с. 95 - 2
одиниця міри — 30 штук
- «Купи́ла два́йцїт клань кушуру́»
Кміт
3- 3
Копи зо збіжжям у полі
с. 110
Переклади
mendel snopów w polu (zwykle do 30 sztuk), miara — 30 sztuk… · Garbenhocke auf dem Feld (meist bis 30 Stück), Zählmaß — 30 Stück… · small stook of sheaves in the field (usually up to 30), unit of count — 30 pieces…
- польска
- mendel snopów w polu (zwykle do 30 sztuk); miara — 30 sztuk; kopy zboża w polu
- нїмецка
- Garbenhocke auf dem Feld (meist bis 30 Stück); Zählmaß — 30 Stück; Getreidehocken auf dem Feld
- анґлїйска
- small stook of sheaves in the field (usually up to 30); unit of count — 30 pieces; shocks of grain in the field
Фонетичні варіянтикла́ня
Посилаются на то словокла́ня