Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
китовийов іти/kɪtɔwɪjɔw itɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

китовийов іти

/kɪtɔwɪjɔw itɪ/·Бойківщина, Хащів

Значенє

  1. Китицею йти, покотом

    • «Та до сно́па треба хло́па, а до хло́па около́та; як хлоп похо́взсьа на дебри́, то пішьов китовийов дольів дебре́в»
    Кміт, с. 109

Переклади

польска
toczyć się pokotem
нїмецка
haufenweise hinabrollen
анґлїйска
to tumble down in a heap

Відки взєте

  • Кміт, с. 109 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #26826

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словокито́вНаступне слово →китовйов