кві́тка
/kwitkɑ/речівникБатюківщина, Бойківщина, Опілє
Місцевости (6): Мошківці, Коростів, Малатин або Вишенька мала, Ямельниця, Камінка лісна (волоска)…
Мошківці, Коростів, Малатин або Вишенька мала, Ямельниця, Камінка лісна (волоска), Сівка
Значенє
Онишкевич
1- 1
городня квітка
с. 345
Матіїв
2–3- 2
Травʼяниста рослина, що має на кінці стебла утворення, яке складається із серцевини й пелюсток навколо неї.
- «Кра́сні кві́ти в Зо́ні ко́ло ха́ти.»
- 3
перен. Вродлива дівчина.
- «За кві́тков ва́рта повпада́ти.»
Верхратський
4- 4
квітка
с. 271
доповнено на сайтї
5- 5
квітка штучна, наприклад з паперу
Партицький
6- 6
квіточка
с. 165
Переклади
kwiat, kwiatek sztuczny, n. p z papieru… · Blume, künstliche Blume, z. B. aus Papier… · flower, artificial flower, e.g. of paper…
- польска
- kwiat; kwiatek sztuczny, n. p z papieru; kwiatek
- нїмецка
- Blume; künstliche Blume, z. B. aus Papier; Blümchen
- анґлїйска
- flower; artificial flower, e.g. of paper; little flower
Зауваги до говірки
USAGEЗапис (Janów, 1926): kv́ˈitka
USAGEФорми (Партицький): квѣтка