квати́ра
/kwɑtɪrɑ/речівникБойківщина, Гуцульщина, Зелена (Верховинський р-н), Матків
Значенє
Гуцульські говірки
1- 1
фаза місяця
- «Мї́сїць ма́єт шти́ри квати́рї»
Онишкевич
2- 2
бракує́ че́твертой квати́ри в голові́ кому — не всі дома у когось
с. 345
Партицький
3–5- 3
чверть місяця, квадра
с. 48, 103, 206 - 4
квартира, помешкання, постій
с. 48, 103, 206 - 5
квартира, постій
с. 48, 103, 206
Переклади
faza księżyca, kwadra księżyca… · Mondphase, Mondsviertel… · phase of the moon, quarter of the moon…
- польска
- faza księżyca; kwadra księżyca; kwatera; mieszkanie; leże; kwatera stała
- нїмецка
- Mondphase; Mondsviertel; Quartier; Standquartier
- анґлїйска
- phase of the moon; quarter of the moon; lodging; quarters; dwelling; billet
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: постій, квартира
Див. шемешканє
Посилаются на то словоголовна кватира, мешканє, штабова кватира