карни́к
Значенє
- 1
Хлів для свиней
- «Трима́є свиню в карнику́.»
- 2
хлів для свиней, курей
Гуцульські говірки, с. 91 - 3
годівниця, свинячий хлів
доповнено на сайтї - 4
хлів, загорода, загін
Партицький, с. 418
Переклади
chlew dla świń, chlew, kurnik… · Schweinestall, Stall für Schweine, Hühner… · pigsty, pigsty, henhouse…
- польска
- chlew dla świń; chlew, kurnik; karmnik, chlewek dla świń; chlew; szopa; zagroda
- нїмецка
- Schweinestall; Stall für Schweine, Hühner; Futtertrog, Schweinestall; Koben
- анґлїйска
- pigsty; pigsty, henhouse; feeding trough, pigsty; pen; shed; sty
Зауваги до говірки
3
USAGEомонім 4; ч.; Т (Тернопільська обл.): Н.Кривче [=Нижнє Кривче, Борщівського р-н, Тернопільської]; Чистилів [=Чистилів, Тернопільського р-н, Тернопільської]; Улашківці [=Улашківці, Чортківського р-н, Тернопільської]; Зубрець [=Зубрець, Бучацького р-н, Тернопільської]
USAGEЗапис (Janów, 1926): karnˈyk
USAGEФорми (Партицький): карникъ
Див. шехлів
Посилаются на то словохлів