Ка́па

/kɑpɑ/Опілєречівник

Додано від балабух з румбамбаром · Sep 19, 2026 · Гісторія змін

Значенє
1.

Покривало на ліжко

  • «Вона спала в сукенцi, лиш ноги накрила кiнцем капи, якою була застелена канапа. (Роман Андріяшик)»
  • «Що за чудові килими!.. Гаптовані сервети чи капи ще кращі. (Олена Кисілевска)»
  • «Вже і ліжко новов капов застелене, підлога мита, смітє і бруду вже не добачиш. (Сидір Воробкевич)»
  • «Приходжу вночі домів, вона вкрита капою , на ній та сама фантастична, остра драперія, що в різьбах Віта Ствоша. (Михайло Яцків)»
2.

Вбранє на голову

  • «По скінченю такого богослуженя знову згадані висше всеч. отцї духовні в капах провели ясновельможного комісаря до костельних дверий і покропивши його там сьвяченою водою, вернули ся до закристиї, а ми всі зібрані, з війском відвели його з великою помпою до палати. (Василь Щурат)»
3.

Носик червика

Відки пішло

Від латинского cappa «вид чоловічих лах; плащ з відлогов» без польску

Латинска
Переклади
нїмецка
Bettüberwurf,Kappe,Capuchon,Kapuze,Schuhspitze
Відки взєте
  • КнижкаГорбач О. Говірки й словник діялектної лексики Теребовельщини. Мюнхен : Український Технічно-Господарський Інститут, 1971. С. 164
  • КнижкаЖелеховський Є., Недільський С. Малорусько-німецький словар : у 2 т. Львів : НТШ, 1886.
РеґійониОпілє2590 слів
Бесїди