Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ка́нцур/kɑnt͡sur/
Halycka›Всї слова

ка́нцур

/kɑnt͡sur/·речівник·Бойківщина, Опілє

Місцевости (4): Брошнів, Ясень, Либохора, Либухора…

Брошнів, Ясень, Либохора, Либухора

Значенє

  1. 1

    Рушник для посуду

    Шило, с. 136
  2. 2

    лах; рубах, тобто ганчірка

    Онишкевич, с. 338
  3. 3

    Стара зношена одежина.

    • «Ві́верзь той ка́нцур, купі́ си щось нове́.»
    Матіїв, с. 202
  4. 4

    Шмата витирати піч

    Кміт, с. 105

Відки пішлоПор. гуц. канчурі.

Переклади

польска
ścierka do pieca
нїмецка
Ofenlappen
анґлїйска
oven rag

Див. шекандра́че

Посилаются на то словодо ка́нцура, до лу́ски, канцу́рик, канцу́ря

Відки взєте

  • Матіїв, с. 202 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Кміт, с. 105 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934
  • Онишкевич, с. 338 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Шило, с. 136 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008

Додано від лодик · 21 вереснє 2026 · ЗАПИС #5901

← Попередне словоканці́рНаступне слово →канцу́рик