Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
канти́на/kɑntɪnɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

канти́на

/kɑntɪnɑ/·речівник·Бойківщина

Значенє

Матіїв

1
  1. 1

    заст. Приміщення для зберігання продуктів та знаряддя лісозаготівельників.

    • «У канти́ні дава́ли фасу́нок та сарса́ну.»
    с. 202

Партицький

2–4
  1. 2

    експедиція, відправлення

    с. 169, 275, 276
  2. 3

    канцелярія, бюро

    с. 169, 275, 276
  3. 4

    торгове представництво, фактория

    с. 169, 275, 276

Переклади

ekspedycja, wyprawa… · Expedition, Schreibstube… · expedition, dispatch…
польска
ekspedycja; wyprawa; wysyłka; kancelaria; biuro; faktoria; filia handlowa
нїмецка
Expedition; Schreibstube; Factorei
анґлїйска
expedition; dispatch; office; writing room; trading post; agency

Див. шевиправа, бʼюро

Посилаются на то слововиправа, бʼюро, баришна кантина, купецка кантина, сільна кантина

Відки взєте

  • Матіїв, с. 202 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Партицький, с. 169, 275, 276 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #26429

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словока́нтарьНаступне слово →кантина́рь