Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ка́ндур/kɑndur/
Halycka›Всї слова

ка́ндур

/kɑndur/·речівник·Бойківщина, Опілє, Свидова, Мошківці, Сівка

Значенє

  1. 1

    Рушник для посуду

    Шило, с. 135
  2. 2

    Лах, лашок

    • «Сходити що до кандурика»
    Кміт, с. 104, 105
  3. 3

    ганчірка, якою знімають гарячі горщики з печі

    доповнено на сайтї

Переклади

польска
łach, łaszek; szmatka, którą bierze się gorące garnki z pieca
нїмецка
Lumpen, Kleidungsstück; Lappen zum Anfassen heißer Töpfe vom Herd
анґлїйска
rag, piece of clothing; a rag for lifting hot pots off the stove

Зауваги до говірки

USAGEЗапис (Janów, 1926): kˈandur

Фонетичні варіянтикандурик

Див. шекандра́че

Посилаются на то словоганчи́рка, кандурик

Відки взєте

  • Janów, с. 168 — Janów J. Gwara małoruska Moszkowiec i Siwki Naddniestrzańskiej z uwzględnieniem wsi okolicznych. Lwów : Towarzystwo Naukowe, 1926
  • Кміт, с. 104, 105 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934
  • Шило, с. 135 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008

Додано від лодик · 21 вереснє 2026 · ЗАПИС #5892

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словокандра́чеНаступне слово →кандурик