Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
каламля́к/kɑlɑmlʲɑk/
Halycka›Всї слова›Опілє(9638)

каламля́к

/kɑlɑmlʲɑk/·речівник·Опілє, Мошківці, Сівка

Значенє

  1. перекручене прізвище однієї родини, яку за документами записано як Калмач

    доповнено на сайтї

Переклади

польска
przekręcone nazwisko jednej rodziny, która według dokumentów nazywa się: Kalmach
нїмецка
verdrehter Familienname einer Familie, die laut Urkunden Kalmach heißt
анґлїйска
distorted surname of a family which according to documents is called Kalmach

Зауваги до говірки

USAGEЗапис (Janów, 1926): kałamlˈak, kałymlˈak

USAGEФорми (Janów): калимля́к

Відки взєте

  • Janów, с. 168 — Janów J. Gwara małoruska Moszkowiec i Siwki Naddniestrzańskiej z uwzględnieniem wsi okolicznych. Lwów : Towarzystwo Naukowe, 1926

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #43396

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словокаламітни́йНаступне слово →каламо́ція