Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
кади́ло/kɑdɪlɔ/
Halycka›Всї слова

кади́ло

/kɑdɪlɔ/·речівник·Батюківщина, Бойківщина, Бутини, Бітля

Значенє

Онишкевич

1–2
  1. 1

    кадило

    с. 334
  2. 2

    перен., фольк. болото; грязь

    с. 334

Верхратський

3
  1. 3

    кадило мелісолисте

    с. 269

Партицький

4–7
  1. 4

    кадило, пахуче куриво

    с. 108, 109, 334
  2. 5

    кадило, ладан

    с. 108, 109, 334
  3. 6

    кадило, пахощі

    с. 108, 109, 334
  4. 7

    ладан, кадило

    с. 108, 109, 334

Переклади

miodownik melisowaty, kadzidło… · Immenblatt, Räucherpulver… · bastard balm, incense powder… · Melittis melissophyllum…
польска
miodownik melisowaty; kadzidło; proszek do okadzania; wonności; ladan
нїмецка
Immenblatt; Räucherpulver; Räucherwerk; Rauchwerk; Weihrauch
анґлїйска
bastard balm; incense powder; incense; perfumes; frankincense
латина
Melittis melissophyllum

Відки взєте

  • Верхратський, с. 269 — Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912
  • Онишкевич, с. 334 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Партицький, с. 108, 109, 334 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #26319

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словокади́гріпНаступне слово →кадильна жертва