каглє́нка

Переклади

польска

szmaty, którymi zatykano otwór dymowy; okrągły i sznurem związany zwitek szmat, którym zatyka się ‘kahłę’ w zimie po opaleniu pieca, aby zatrzymać ciepło w izbie

нїмецка

Lumpen, mit denen man das Rauchloch zustopfte; runder, mit einer Schnur umwickelter Lumpenknäuel, mit dem im Winter nach dem Heizen die «Kahla» verstopft wird, um die Wärme in der Stube zu halten

анґлїйска

rags used to stop up the smoke hole; round bundle of rags tied with a cord, used to plug the «kahla» in winter after heating the stove to keep the heat in the room

Зауваги до говірки