каву́ш
/kɑwuʃ/речівникБойківщина, Гуцульщина, Бабин, Перегинсько
Значенє
- 1
видовбана деревʼяна посудина, якою зачерпують воду; деревʼяний черпак
- «Каву́ш до́ўбаний єк ли́шка, вин дереўє́ний с фосто́м»
- 2
Бочка, що в неї зливають вурду в полонинах
Кміт, с. 103
Переклади
- польска
- wydrążone drewniane naczynie do czerpania wody; drewniany czerpak; beczka na serwatkę na połoninie
- нїмецка
- ausgehöhltes Holzgefäß zum Wasserschöpfen; Holzschöpfkelle; Fass für Molke auf den Almen
- анґлїйска
- hollowed-out wooden vessel for scooping water; wooden ladle; barrel for whey in mountain pastures