ка́вка
/kɑwkɑ/речівникБойківщина, Гуцульщина, Опілє
Місцевости (8): В.Вільшаниця, Лоні, Любині, Гаї В, Вишків…
В.Вільшаниця, Лоні, Любині, Гаї В, Вишків, Вербовець, Хітар, Верхня Яблунька
Значенє
- 1
Галка
Шило, с. 134 - 2
галка (птах)
- «Ка́ўка — то така́ чо́рна воро́на»
- 3
кличка вівці
Онишкевич, с. 333 - 4
Птах родини воронових із чорним пірʼям, блискучим на спині; галка.
- «Приле́тіли ка́вки на здо́бич.»
- 5
галка, крук
Партицький, с. 207
Відки пішлоПор. пол. kawka (галка. – Ред.).
Переклади
kawka, kawka (ptak)… · Dohle, Dohle (Vogel)… · jackdaw, jackdaw (bird)… · Corvus monedula…
- польска
- kawka; kawka (ptak)
- нїмецка
- Dohle; Dohle (Vogel)
- анґлїйска
- jackdaw; jackdaw (bird)
- латина
- Corvus monedula
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): Ка́вка [Вшкв]
Див. шега́лка
Посилаются на то словога́лка