Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
ка́бзель/kɑbzɛlʲ/
Halycka›Всї слова

ка́бзель

/kɑbzɛlʲ/·речівник·Бойківщина, Опілє

Місцевости (6): Коростів, Вишків, Хащів, Бітля, Жукотин…

Коростів, Вишків, Хащів, Бітля, Жукотин, Лопушанка Лехньова

Значенє

  1. 1

    Гайка (біля колеса)

  2. 2

    ков. ковпак на кінці осі замість гайки, у який входить заколесник

    Онишкевич 1984

Відки пішлоПор. пол. kabzeł, kabzła (підстон. – Ред.).

Переклади

польска
nakrętka (przy kole)
нїмецка
Radmutter
анґлїйска
nut (on a wheel)

Зауваги до говірки

USAGEя, ч; У більшості населених пунктів

USAGEФорми (Онишкевич): ка́бзель [Б-ля, Вшкв, І-ї, Л-ка Л., П-п, Х-в]; ка́бзцель [Б-ля, Ж-н]; ка́псель [Б-ля, К-в]; род. одн. ~зла [Б-ля, І-ї, Ж-н ЛБ 8, 66, Л-ка Л., П-п, Х-в]; ~сла [Б-ля, К-в]; ~злі [Б-ля]

Відки взєте

  • Онишкевич 1984, с. 333 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Шило 2008, с. 134 — Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #958

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словока́бачьНаступне слово →кабзни́ти