Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
з его лиця дише погода/z ɛɦɔ lɪt͡sʲɑ dɪʃɛ pɔɦɔdɑ/
Halycka›Всї слова

з его лиця дише погода

/z ɛɦɔ lɪt͡sʲɑ dɪʃɛ pɔɦɔdɑ/·дїєслово

Значенє

  1. на його обличчі видно радість

    Партицький, с. 108

Переклади

польска
na jego twarzy widać radość
нїмецка
Aussprechen
анґлїйска
joy shows in his face

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): зъ его лиця дише погода

Див. шепого́да

Відки взєте

  • Партицький, с. 108 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #51672

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоз его лиця видко утіхуНаступне слово →з жовтої міди