Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
зрі́бний/zribnɪj/
Halycka›Всї слова

зрі́бний

/zribnɪj/·прикметник·Бойківщина, Гуцульщина, Опілє

Місцевости (4): Мошківці, Ясень, Бряза, Сівка…

Мошківці, Ясень, Бряза, Сівка

Значенє

  1. 1

    груботканий, сировий (про домоткане полотно)

    Гуцульські говірки, с. 84
  2. 2

    (полотно) рядняний

    • «зрі́бне полотно́.»
    Онишкевич, с. 319
  3. 3

    грубий, з грубого полотна (рядняний)

    • «зрі́бна соро́чка»
    доповнено на сайтї

Переклади

польска
grubo tkany, surowy (o samodziałowym płótnie); zgrzebny
нїмецка
grob gewebt, roh (Hausleinen); grob, aus grobem Werg-Leinen
анґлїйска
coarse-woven, unbleached (of homespun linen); coarse, made of coarse tow linen

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): ~вний [Гоц. 1901, 120]

USAGEЗапис (Janów, 1926): zrˈibnyi̯

Фонетичні варіянтизрі́мний

Посилаются на то словозрі́мний

Відки взєте

  • Гуцульські говірки, с. 84 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997
  • Janów, с. 219 — Janów J. Gwara małoruska Moszkowiec i Siwki Naddniestrzańskiej z uwzględnieniem wsi okolicznych. Lwów : Towarzystwo Naukowe, 1926
  • Онишкевич, с. 319 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #12653

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словозрібНаступне слово →зрівнанє