Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
зомлі́ти/zɔmlitɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

зомлі́ти

/zɔmlitɪ/·дїєслово·Бойківщина

Значенє

Матіїв

1–2
  1. 1

    Утратити свідомість.

    • «Роспі́кся дітва́к на со́нци, впав, бо зомлі́в.»
    с. 188
  2. 2

    -і́ю, -і́єш, док. Стати фізично слабим, безсилим; ослабнути.

    • «Зомлі́в на́рід від тих сіноко́сів.»
    с. 188

Партицький

3
  1. 3

    знемагати, мліти, марніти, томитися

    с. 297

Переклади

omdlewać, mdleć… · Verschmachten… · to languish, to faint…
польска
omdlewać; mdleć; marnieć; usychać
нїмецка
Verschmachten
анґлїйска
to languish; to faint; to pine away

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): зомлѣти

USAGEСиноніми: змарніти

Див. шеобомліти, залохнути

Посилаются на то словозалохнути, обомліти

Відки взєте

  • Партицький, с. 297 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Матіїв, с. 188 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #25894

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словозомлінєНаступне слово →зо́мплище