Значенє
Шило
1- 1
Хвороба носа коней
- «Хвороба носа коней»
Онишкевич
2- 2
вет. сап
- «Те́че на ні́здрі, пото́му йо́му ся викладає на горлі або хрепто́м.»
Партицький
3–4- 3
мит (хвороба коней)
с. 212, 285 - 4
слина, слинотеча (у тварин)
с. 212, 285
Переклади
choroba nosa koni (nosacizna), nosacizna… · Nasenkrankheit der Pferde (Druse), Druse… · equine nasal disease (strangles), strangles (horse disease)…
- польска
- choroba nosa koni (nosacizna); nosacizna; zołzy (choroba koni); ślina; ślinotok
- нїмецка
- Nasenkrankheit der Pferde (Druse); Druse; Feifel
- анґлїйска
- equine nasal disease (strangles); strangles (horse disease); slaver; drool (of animals)
Зауваги до говірки
USAGEів, мн.; Т (Тернопільська обл.): Юстинівка [=Юстинівка, Бережанського р-н, Тернопільської]
USAGEФорми (Онишкевич): зовзи [Б-ля]
Див. шезолзи
Посилаются на то словозо́лзє, золзи, шийни зовзи