Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
змучити/zmut͡ʃɪtɪ/
Halycka›Всї слова

змучити

/zmut͡ʃɪtɪ/·дїєслово

Значенє

Значенє · 9
  1. 1заганяти, виснажити, втомити
  2. 2виснажити, зморити, послабити
  3. 3виснажити, ослабити, виморити
  4. 4заганяти, виморити (коня)
  5. 5заганяти, змучити, виморити
  6. 6втомитися, змучитися, знесилитися
  7. 7втомити, виснажити, змучити
  8. 8загнати, замучити їздою коня
  9. 9замучити гонитвою, загнати
  1. 1

    заганяти, виснажити, втомити

    Партицький, с. 13, 18, 31, 246, 248, 266
  2. 2

    виснажити, зморити, послабити

    Партицький, с. 13, 18, 31, 246, 248, 266
  3. 3

    виснажити, ослабити, виморити

    Партицький, с. 13, 18, 31, 246, 248, 266
  4. 4

    заганяти, виморити (коня)

    Партицький, с. 13, 18, 31, 246, 248, 266
  5. 5

    заганяти, змучити, виморити

    Партицький, с. 13, 18, 31, 246, 248, 266
  6. 6

    втомитися, змучитися, знесилитися

    Партицький, с. 13, 18, 31, 246, 248, 266
  7. 7

    втомити, виснажити, змучити

    Партицький, с. 13, 18, 31, 246, 248, 266
  8. 8

    загнати, замучити їздою коня

    Партицький, с. 13, 18, 31, 246, 248, 266
  9. 9

    замучити гонитвою, загнати

    Партицький, с. 13, 18, 31, 246, 248, 266

Переклади

zajeździć, zmęczyć… · Abjagen, Abmatten… · to run down, to exhaust…
польска
zajeździć; zmęczyć; zagnać; wyczerpać; osłabić; wyniszczyć; zmęczyć (konia); zamordować; zmęczyć się; osłabnąć; wyczerpać się; utrudzić; znużyć; zajeździć konia; zagonić; przegnać; przemęczyć
нїмецка
Abjagen; Abmatten; Abmergeln; Abtreiben; Abtummeln; Ermatten; Ermüden; Ueberreiten; Uebertreiben
анґлїйска
to run down; to exhaust; to weary; to weaken; to emaciate; to ride a horse to exhaustion; to overwork a horse; to ride to exhaustion; to wear out; to grow tired; to become exhausted; to tire; to fatigue; to overdrive; to drive too hard

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: зігнати, втомити, ослабити, стомити, утомити

Див. шезмотикати, звʼяли́ти, струдити, обезсилити, уморити, згонити, утрудити, зборикати

Посилаются на то словозвʼяли́ти, зборикати, згонити, змотикати, обезсилити, струдити, уморити, утрудити

Відки взєте

  • Партицький, с. 13, 18, 31, 246, 248, 266 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #53893

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словозмученєНаступне слово →зму́чити ся