1.
[Онишкевич] бот. мороз (Aster salicifolius Scholl.)
- «Осину, коли найбільші морози, цвіте́.»
2.
[Онишкевич] підсніжник
3.
[Кміт] Перші білі квіти, що показуються зпід снігу
пор. ще бабине літо (див. бабине) Пор. сх. зимзелен, пол. zimozioł; н. immergrün.
- польска
- pierwsze białe kwiaty spod śniegu
- нїмецка
- erste weiße Blumen unter dem Schnee
- анґлїйска
- first white flowers peeping through the snow
USAGE
Форми (Онишкевич): зимозі́ль [Б-ля]; ~зіль [Яснь]; ~зіль [Гоц. 1896, 103]
- Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 309
- Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934с. 94
РеґійониБойківщина26266 слів