Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
зима́рка/zɪmɑrkɑ/
Halycka›Всї слова›Гуцульщина(6937)

зима́рка

/zɪmɑrkɑ/·речівник·Гуцульщина

Значенє

Гуцульські говірки

1–2
  1. 1

    будівля, де взимку зупиняються пастухи

    с. 82, 83
  2. 2

    стайня, де взимку утримують худобу

    с. 82, 83

Партицький

3
  1. 3

    зимівля, зимове помешкання

    с. 344

Переклади

budynek, w którym zimą zatrzymują się pasterze, stajnia, w której zimą trzyma się bydło… · Gebäude, in dem Hirten im Winter Unterkunft finden, Stall, in dem das Vieh im Winter gehalten wird… · building where herdsmen stay in winter, stable where livestock is kept in winter…
польска
budynek, w którym zimą zatrzymują się pasterze; stajnia, w której zimą trzyma się bydło; leże zimowe; zimowisko
нїмецка
Gebäude, in dem Hirten im Winter Unterkunft finden; Stall, in dem das Vieh im Winter gehalten wird; Winterquartier
анґлїйска
building where herdsmen stay in winter; stable where livestock is kept in winter; winter quarters

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: зимівля

Посилаются на то словозимі́вка

Відки взєте

  • Партицький, с. 344 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Гуцульські говірки, с. 82, 83 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #12614

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словози́марНаступне слово →зи́мба