Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
зза́видна/zzɑwɪdnɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

зза́видна

/zzɑwɪdnɑ/·прислівник·Бойківщина

Значенє

  1. 1

    за дня, коли ще видно надворі

    Онишкевич, с. 308
  2. 2

    За дня, коли ще видно надворі.

    • «Рихту́йся на польо́ваня щи зза́видна.»
    Матіїв, с. 182
  3. 3

    Ззадня

    Кміт, с. 93

Переклади

польска
za dnia
нїмецка
bei Tag
анґлїйска
by daylight

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): ззавидна [Км., Яв.]; завидна [С. К-ло Км. під сл. при дневи]

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 308 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Матіїв, с. 182 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Кміт, с. 93 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #25613

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словозза́видкаНаступне слово →ззаради