Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
зелізний/zɛliznɪj/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

зелізний

/zɛliznɪj/·прикметник·Бойківщина, Нагуевичі

Значенє

Значенє · 11
  1. 1залізний
  2. 2міцний як залізо, залізний
  3. 3залізний рудник, залізна копальня
  4. 4залізний цвіт, арагоніт
  5. 5залізний дріт
  6. 6залізний блиск, гематит
  7. 7залізна слюда
  8. 8залізний молот, кувальний молот
  9. 9залізний прут
  10. 10залізний клин
  11. 11залізний нашийник, ганебний нашийник

Онишкевич

1
  1. 1

    залізний

    с. 307

Партицький

2–11
  1. 2

    міцний як залізо, залізний

    с. 245, 246, 292, 360
  2. 3

    залізний рудник, залізна копальня

    с. 245, 246, 292, 360
  3. 4

    залізний цвіт, арагоніт

    с. 245, 246, 292, 360
  4. 5

    залізний дріт

    с. 245, 246, 292, 360
  5. 6

    залізний блиск, гематит

    с. 245, 246, 292, 360
  6. 7

    залізна слюда

    с. 245, 246, 292, 360
  7. 8

    залізний молот, кувальний молот

    с. 245, 246, 292, 360
  8. 9

    залізний прут

    с. 245, 246, 292, 360
  9. 10

    залізний клин

    с. 245, 246, 292, 360
  10. 11

    залізний нашийник, ганебний нашийник

    с. 245, 246, 292, 360

Переклади

twardy jak żelazo, żelazny… · Eisenfest, Eisern… · strong as iron, ironclad…
польска
twardy jak żelazo; żelazny; kopalnia żelaza; kwiat żelazny; aragonit koralowy; drut żelazny; błyszcz żelaza; hematyt; mika żelazista; błyszczek żelaza; młot żelazny; młot kuźniczy; pręt żelazny; sztaba żelazna; żelazny klin; żelazna obroża; kuna
нїмецка
Eisenfest; Eisern; Eisenbergwerk; Eisenblume; Eisenbruch; Eisendraht; Eisenglanz; Eisenglimmer; Eisenhammer; Eisenstab; Fimmel; Halseisen
анґлїйска
strong as iron; ironclad; iron; made of iron; iron mine; flos ferri; coralloid aragonite; iron quarry; iron wire; specular iron ore; haematite; iron mica; iron hammer; forge hammer; iron bar; iron rod; iron wedge; iron collar; pillory collar

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): зелѣзний

USAGEСиноніми: залізний

Посилаются на то словозелізний птах

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 307 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Партицький, с. 245, 246, 292, 360 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #25589

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словозелізниї товариНаступне слово →зелізний птах