здібність
/zdibnistʲ/речівникБойківщина
Значенє
Онишкевич
1- 1
бажання; любов; кохання
- «Тоти молоді, що жениласа по свої здібности, поживают краще.»
Партицький
2–17- 2
здібність, обдарованість, нахил
с. 15, 43, 53, 125, 172, 201, 225, 227, 241, 277, 310, 314, 322, 325, 334 - 3
придатність, здатність (речей)
с. 15, 43, 53, 125, 172, 201, 225, 227, 241, 277, 310, 314, 322, 325, 334 - 4
здібність, спроможність, кваліфікація
с. 15, 43, 53, 125, 172, 201, 225, 227, 241, 277, 310, 314, 322, 325, 334 - 5
придатність, корисність
с. 15, 43, 53, 125, 172, 201, 225, 227, 241, 277, 310, 314, 322, 325, 334 - 6
здібність, здатність, спроможність, обдарованість
с. 15, 43, 53, 125, 172, 201, 225, 227, 241, 277, 310, 314, 322, 325, 334 - 7
зручність, легкість, придатність
с. 15, 43, 53, 125, 172, 201, 225, 227, 241, 277, 310, 314, 322, 325, 334 - 8
здібність, талант, обдарування
с. 15, 43, 53, 125, 172, 201, 225, 227, 241, 277, 310, 314, 322, 325, 334 - 9
дар духу, талант
с. 15, 43, 53, 125, 172, 201, 225, 227, 241, 277, 310, 314, 322, 325, 334 - 10
здібність, спритність, вправність
с. 15, 43, 53, 125, 172, 201, 225, 227, 241, 277, 310, 314, 322, 325, 334 - 11
талант, здібність, дар
с. 15, 43, 53, 125, 172, 201, 225, 227, 241, 277, 310, 314, 322, 325, 334 - 12
придатність, здібність
с. 15, 43, 53, 125, 172, 201, 225, 227, 241, 277, 310, 314, 322, 325, 334 - 13
здатність, спроможність, дієздатність
с. 15, 43, 53, 125, 172, 201, 225, 227, 241, 277, 310, 314, 322, 325, 334 - 14
здатність до посади
с. 15, 43, 53, 125, 172, 201, 225, 227, 241, 277, 310, 314, 322, 325, 334 - 15
педагогічні здібності, вчительські здібності
с. 15, 43, 53, 125, 172, 201, 225, 227, 241, 277, 310, 314, 322, 325, 334 - 16
здатність говорити
с. 15, 43, 53, 125, 172, 201, 225, 227, 241, 277, 310, 314, 322, 325, 334 - 17
право бути обраним
с. 15, 43, 53, 125, 172, 201, 225, 227, 241, 277, 310, 314, 322, 325, 334
Переклади
zdolność, uzdolnienie… · Anlage, Befähigung… · ability, aptitude…
- польска
- zdolność; uzdolnienie; talent; przydatność; zdatność (rzeczy); kwalifikacje; użyteczność; zdatność; pojętność; dogodność; łatwość; stosowność; dar; dar ducha; zręczność; umiejętność; biegłość; sprawność; dzielność; zdolność do urzędu; zdolność nauczycielska; zdolności pedagogiczne; zdolność mówienia; wybieralność; prawo wyboru
- нїмецка
- Anlage; Befähigung; Brauchbarkeit; Fähigkeit; Füglichkeit; Gabe; Geistesgabe; Geschick; Geschicklichkeit; Talent; Tauglichkeit; Tüchtigkeit; Amtsfähig; Lehrfähigkeit; Sprachfähigkeit; Wahlfähigkeit
- анґлїйска
- ability; aptitude; talent; suitability; capacity (of things); capacity; qualification; usability; serviceability; capability; convenience; ease; gift; gift of the spirit; skill; dexterity; fitness; competence; efficiency; eligibility for office; teaching ability; teaching aptitude; faculty of speech; eligibility
Зауваги до говірки
3
USAGEФорми (Онишкевич): здібність [П-вя]
USAGEФорми (Партицький): здôбнôсть
USAGEСиноніми: снага, вдача, придатність, складність, легкість, мудро
Див. шесхіпність, змо́га, способність, успособленє, здалість, хисть, понятність, лапшивість, тала́нт, схітність, лад, тала́н
+5
Посилаются на то словодар, тала́н, шту́ка, змо́га, лад, спрят, тала́нт, даровитість, здалість, лапшивість, понятність, способність