Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
зди́бати/zdɪbɑtɪ/
Halycka›Всї слова

зди́бати

/zdɪbɑtɪ/·дїєслово·Бойківщина, Опілє

Місцевости (10): Мошківці, Вишків, Хащів, Жукотин, Розлуч…

Мошківці, Вишків, Хащів, Жукотин, Розлуч, Жупаня, Перегінсько, Підбереж, Небилів, Сівка

Значенє

  1. 1

    зустріти(ся)

    Онишкевич, с. 305
  2. 2

    зустріти

    доповнено на сайтї
  3. 3

    зустріти, здибати, натрапити

    Партицький, с. 127

Переклади

spotkać, natknąć się… · treffen, Begegnen… · to meet, to come across…
польска
spotkać; natknąć się; napotkać
нїмецка
treffen; Begegnen
анґлїйска
to meet; to come across; to encounter

Зауваги до говірки

3

USAGEФорми (Онишкевич): здибати)(са́); здебатиса́ [Ж-н, Ж-ня, Нбв, Х-в]; здибати [П-ж, Р-ч]; здибати [П-ко]; 3 ос. одн. теп. здибат [П-ж]; мин. чол. здибау́ [Вшкв]

USAGEЗапис (Janów, 1926): zdˈybaty

USAGEСиноніми: натрапити

Див. шеподи́бати, стрі́тити, зострітити, пострітити, зустрітити, нади́бати

Посилаются на то словонади́бати, поди́бати, стрі́тити, зострітити, зустрітити, пострітити

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 305 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Janów, с. 218 — Janów J. Gwara małoruska Moszkowiec i Siwki Naddniestrzańskiej z uwzględnieniem wsi okolicznych. Lwów : Towarzystwo Naukowe, 1926
  • Партицький, с. 127 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #25502

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словозди́банкаНаступне слово →зди́бати(си)