Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
здає́сьа/zdɑjɛsʲɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

здає́сьа

/zdɑjɛsʲɑ/·Бойківщина

Значенє

  1. 1

    Треба

    Кміт, с. 92
  2. 2

    Римується, складно виходить

    • «Чи клав Піх на оборіг? (снопи) О, як то ся здало!»
    Кміт, с. 92
  3. 3

    Придатися на що

    Кміт, с. 92

Переклади

trzeba, rymuje się, zgrabnie wychodzi… · man muss, reimt sich, passt… · it is necessary, rhymes, fits well…
польска
trzeba; rymuje się, zgrabnie wychodzi; przydać się na coś
нїмецка
man muss; reimt sich, passt; zu etwas taugen
анґлїйска
it is necessary; rhymes, fits well; to be useful for something

Відки взєте

  • Кміт, с. 92 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #25492

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоздає ми сяНаступне слово →здаєся