Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
зда́ти/zdɑtɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

зда́ти

/zdɑtɪ/·дїєслово·Бойківщина, Михновець

Значенє

Кміт

1
  1. 1

    Комусь віддати, вручити

    • «Ми зда́ли єму́»
    с. 92

Партицький

2–5
  1. 2

    залишити на розсуд, доручити комусь

    с. 51, 76, 184, 201
  2. 3

    здати, віддати (місто)

    с. 51, 76, 184, 201
  3. 4

    капітулювати, здати місто

    с. 51, 76, 184, 201
  4. 5

    делегувати, доручити, відрядити

    с. 51, 76, 184, 201

Переклади

oddać, wręczyć, zdać na kogoś… · übergeben, Anheim stellen… · to hand over to someone, to leave to someone's discretion…
польска
oddać, wręczyć; zdać na kogoś; pozostawić do uznania; powierzyć; poddać; oddać (miasto); skapitulować; poddać miasto; delegować; oddelegować; zlecić
нїмецка
übergeben; Anheim stellen; Aufgeben; Capituliren; Delegiren
анґлїйска
to hand over to someone; to leave to someone's discretion; to entrust; to surrender; to give up (a town); to capitulate; to surrender a town; to delegate; to depute

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: приручити, передати

Відки взєте

  • Партицький, с. 51, 76, 184, 201 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Кміт, с. 92 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #25489

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словозданняНаступне слово →здати ся