Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
зві́дати/zwidɑtɪ/
Halycka›Всї слова›Батюківщина(2915)

зві́дати

/zwidɑtɪ/·дїєслово·Батюківщина, Мачишин

Значенє

Верхратський

1
  1. 1

    розпитувати, довідуватися

    • «Ой зві́даючи, ізпита́ючи ба́гейка.»
    с. 268

Партицький

2–5
  1. 2

    відвідати, зробити візит

    с. 29, 60, 140, 369
  2. 3

    зайти до когось, завітати

    с. 29, 60, 140, 369
  3. 4

    обʼїхати, обʼїздити, оглянути

    с. 29, 60, 140, 369
  4. 5

    умовляти, переконувати

    с. 29, 60, 140, 369

Переклади

rozpytywać, dowiadywać się, odwiedzić… · fragen, sich erkundigen, Abstatten… · to ask, to inquire, to pay a visit…
польска
rozpytywać, dowiadywać się; odwiedzić; złożyć wizytę; zajść do kogoś; wstąpić; objechać; zwiedzić; namawiać; przemawiać
нїмецка
fragen, sich erkundigen; Abstatten; Ansprechen; Bereifen; Zusprechen
анґлїйска
to ask, to inquire; to pay a visit; to call on; to drop in on; to ride round; to inspect on horseback; to persuade; to exhort

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): звѣдати

USAGEСиноніми: обʼїхати

Див. шепосітити, зайти́

Посилаются на то словозайти́, посітити

Відки взєте

  • Верхратський, с. 268 — Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912
  • Партицький, с. 29, 60, 140, 369 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #25384

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словозвіданєНаступне слово →звідати ся