Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
зачопити/zɑt͡ʃɔpɪtɪ/
Halycka›Всї слова

зачопити

/zɑt͡ʃɔpɪtɪ/·дїєслово

Значенє

  1. 1

    заткнути, закупорити, зачопити

    Партицький, с. 89, 203, 241, 244, 300
  2. 2

    налити, націдити, закорковувати бочку

    Партицький, с. 89, 203, 241, 244, 300
  3. 3

    затикати, закорковувати, втикати

    Партицький, с. 89, 203, 241, 244, 300
  4. 4

    заткнути бочку, зачопити

    Партицький, с. 89, 203, 241, 244, 300
  5. 5

    забити (бочку) чопом, затикати

    Партицький, с. 89, 203, 241, 244, 300

Переклади

zatkać, zaszpuntować… · Einspünden, Einzapfen… · to bung, to plug…
польска
zatkać; zaszpuntować; zakorkować; nalać; nacisnąć kran; zatykać; wetknąć; zatkać czopem; zabić (beczkę)
нїмецка
Einspünden; Einzapfen; Pfropfen; Spünden; Verspünden
анґлїйска
to bung; to plug; to stopper; to tap (a barrel); to draw off; to stop up; to cork; to bung up; to bung (a barrel)

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: затикати, встромити

Див. шезадни́ти, наточити, налляти, затка́ти

Посилаются на то словозадни́ти, затка́ти, налляти, наточити

Відки взєте

  • Партицький, с. 89, 203, 241, 244, 300 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #53042

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоза́чморокНаступне слово →зачопувати