Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
затечи́/zɑtɛt͡ʃɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

затечи́

/zɑtɛt͡ʃɪ/·дїєслово·Бойківщина

Значенє

Матіїв

1
  1. 1

    Затекти.

    • «Ко́ло ко́мина ни до́бресьте вкри́ли, хло́пці, затече́.»
    с. 167

Партицький

2–3
  1. 2

    залити дощем, протікати

    с. 237, 269
  2. 3

    налитися кровʼю, посиніти, вкрастися

    с. 237, 269

Переклади

zalać deszczem, przeciekać… · Einregnen, Unterlaufen… · to rain in, to leak…
польска
zalać deszczem; przeciekać; podbiec krwią; nabiec krwią
нїмецка
Einregnen; Unterlaufen
анґлїйска
to rain in; to leak; to be bloodshot; to be suffused with blood

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: протікати

Див. шеналляти

Посилаются на то словоналляти

Відки взєте

  • Партицький, с. 237, 269 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Матіїв, с. 167 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #24911

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словозатетері́тиНаступне слово →затечи́ся