заси́льаньа хи́жьи
/zɑsɪlʲɑnʲɑ xɪʒьɪ/Бойківщина
Значенє
- 1
Засновини хати
Кміт, с. 84 - 2
За́вязь дому, за́вязи. Покладення підліг і підвалин, де має стояти хата
Кміт, с. 84 - 3
Завязини — врочистість при „завязи дому“: посвячення й частування
Кміт, с. 84
Переклади
założenie domu, położenie podwalin domu… · Grundlegung des Hauses, Legen der Grundschwellen eines Hauses… · foundation of a house, laying the foundation sills of a house…
- польска
- założenie domu; położenie podwalin domu; uroczystość położenia podwalin z poświęceniem i ucztą
- нїмецка
- Grundlegung des Hauses; Legen der Grundschwellen eines Hauses; Feier der Grundsteinlegung mit Weihe und Bewirtung
- анґлїйска
- foundation of a house; laying the foundation sills of a house; ceremony of blessing a house's foundation with a feast
Фонетичні варіянтизавязь дому, завязи, завязини, закладина
Посилаются на то словозавязь дому, завязи, завязини, закладина