Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
заполомінити ся/zɑpɔlɔminɪtɪ sʲɑ/
Halycka›Всї слова

заполомінити ся

/zɑpɔlɔminɪtɪ sʲɑ/·дїєслово

Значенє

  1. 1

    вигоріти, спалахнути полумʼям

    Партицький, с. 74, 76, 142
  2. 2

    спалахнути, запалати, розпалитися

    Партицький, с. 74, 76, 142
  3. 3

    почервоніти, зашарітися, спалахнути від сорому

    Партицький, с. 74, 76, 142

Переклади

wypalić się, wybuchnąć płomieniem… · Ausbrennen, Aufflammen… · to burn out, to flare up…
польска
wypalić się; wybuchnąć płomieniem; buchnąć płomieniem; zapalić się; rozpalić się; zaczerwienić się; zarumienić się ze wstydu
нїмецка
Ausbrennen; Aufflammen; Schamroth
анґлїйска
to burn out; to flare up; to flame up; to blaze up; to blush; to turn red with shame

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): заполомѣнити ся; заполомѣнитися

USAGEСиноніми: запалітися, паленітися, зажарітися

Див. шезапалахкотіти, почервоні́ти

Відки взєте

  • Партицький, с. 74, 76, 142 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #52644

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоза́полокНаступне слово →заполони́ти