Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
за́ньіска/zɑnʲiskɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина
ЗАПИС #24525

за́ньіска

/zɑnʲiskɑ/Бойківщина

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

[Онишкевич] (в ярмі) заноза

2.

[Кміт] „Побо́чьна“ закладка в ярмі

3.

[Кміт] Поперечні палочки в ярмі з боку

4.

[Кміт] Заньіски́

Переклади
польска
boczny kołek w jarzmie,boczne kołki w jarzmie,boczne kołki jarzma
нїмецка
Seitenpflock des Jochs,seitliche Jochstäbe,Seitenpflöcke des Jochs
анґлїйска
side peg of a yoke,side pegs in a yoke,side pegs of a yoke
Зауваги до говірки
USAGE

Форми (Онишкевич): ~зка [В-те ЛБ 5, 24]; наз. мн. ~ски́ [П-п]; ~зки [Ж-н ЛБ 6, 68 б.н.]; за́носки [Яснь Гоц. 1898, 120]

Фонетичні варіянти
занісказаньіски
Посилаются на то слово
занісказаньіски
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: прикладів, етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 278
  • Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934с. 81
РеґійониБойківщина26266 слів
→
Місцевости
ЯсеньВишківЖукотинПерегинськоВолосатеПрисліп
← Попередне словозаньісНаступне слово →заньіски