замовля́ти
/zɑmɔwlʲɑtɪ/дїєсловоБойківщина, Лосинець, Махнівець
Значенє
Онишкевич
1–2- 1
натякати
- «Ци́ганка замовля́є, щоби́ Іва́н найско́рше ви́йшов с ха́ти;»
- 2
перевести мову на щось інше; заговорити зуби
- «Я так знав го замовити»
Партицький
3- 3
заклинати, заговорювати
с. 146
Переклади
zaklinać, zamawiać… · Beschwören… · to conjure, to exorcise…
- польска
- zaklinać; zamawiać; egzorcyzmować
- нїмецка
- Beschwören
- анґлїйска
- to conjure; to exorcise; to charm
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): замовля́ти [Л-ць]; док. ~мо́вити [М-ць Мат. Ш, 53, Км., Охр.]
Див. шезаклинати, зала́яти, заговорувати
Посилаются на то словозала́яти, заговорувати, заклинати