Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
замарати/zɑmɑrɑtɪ/
Halycka›Всї слова

замарати

/zɑmɑrɑtɪ/·дїєслово

Значенє

  1. 1

    забруднити, заплямувати

    Партицький, с. 145, 150, 234
  2. 2

    забруднити, замазати, заплямувати

    Партицький, с. 145, 150, 234
  3. 3

    забруднити, заплямувати, зганьбити

    Партицький, с. 145, 150, 234
  4. 4

    заразити свербежем, засвербіти

    Партицький, с. 145, 150, 234

Переклади

zabrudzić, zbrukać… · Beschmeißen, Beschmieren… · to soil, to defile…
польска
zabrudzić; zbrukać; splamić; zamazać; pobrudzić; wywołać swędzenie; zaświerzbić
нїмецка
Beschmeißen; Beschmieren; Besudeln; Einjucksen
анґлїйска
to soil; to defile; to stain; to smear; to daub; to sully; to cause itching

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: замазати

Див. шезаогидити, закаляти, замерзити, заялозити, замузяти, скаляти, засквирнити, забрудити, заря́дати

Посилаются на то словозабрудити, закаляти, замерзити, замузяти, заогидити, заря́дати, засквирнити, заялозити, скаляти

Відки взєте

  • Партицький, с. 145, 150, 234 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #52415

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словозамаранийНаступне слово →замарати ся