Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
за́кришка/zɑkrɪʃkɑ/
Halycka›Всї слова

за́кришка

/zɑkrɪʃkɑ/·речівник·Бойківщина, Опілє, Бовшів, Т: Добровляни

#кулінарне

Значенє

  1. 1

    Заправа до перших страв (кріп, морква, петрушка); закришка

    • «До зу́пи додає́сє за́кришки, а́би бу́ла смачна́.»
    Шило, с. 122
  2. 2

    Те, чим закришують страву

    Кміт, с. 79

Переклади

польска
włoszczyzna do zup (koperek, marchew, pietruszka); przyprawa do potrawy
нїмецка
Suppenwürze (Dill, Karotte, Petersilie); Würze
анґлїйска
herb and vegetable seasoning for soups (dill, carrot, parsley); seasoning for food

Відки взєте

  • Шило, с. 122 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008
  • Кміт, с. 79 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934

Додано від лодик · 21 вереснє 2026 · ЗАПИС #5477

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словозакри́шитиНаступне слово →закрій